Poems On Site: 198,500+ Comments On Poems: 427,000+ Forum Posts: 105,000+ |
Custom Search
|
|
||||
Welcome ! | Home · FAQ · Topics · Web Links · Your Account · Submit Poetry · Top 30 · OldSite Link | 10-June 21:16:47 AEST | ||
|
||||
|
||||
|
|
Array
(
[sid] => 150865
[catid] => 1
[aid] => mick
[title] => THE STRESSED ONE
[time] => 2009-06-19 10:34:48
[hometext] => This is a translated poem calls O RECALCADO on original text. Follow down they below:
[bodytext] => I do not have anybody, I am alone, just alone… I am and I don't have doubt. I am so solitary That I fight with me: An indivisible being In the appearance. However, it’s divided In the essence of Liking you truly; A soulless being With denied soul To the soul that, i In itself, inhabits me. Eu não tenho ninguém, Estou só, sou só... Sou e não tenho dúvida. Eu sou tão sozinho Que eu brigo comigo: Ser indivisível Na aparência, Porém, repartido Na essência de se Gostar de verdade; Um ser desalmado Com alma negada À alma que, em si, me habita. [comments] => 0 [counter] => 150 [topic] => 73 [informant] => Lele [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => english [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 0 [ratings] => 0 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => abstract )
|