Array ( [sid] => 16811 [catid] => 1 [aid] => Mick [title] => A Mia Nonna [time] => 2003-05-01 02:45:00 [hometext] => Dear all-this one should have been labelled "Worst than the First"-feel free to point out any grammatical and vocab errors (if any). As I said, it's my first time writing so.... [bodytext] => Due mondi...e due secoli
Ci separano
Dalle memorie,
Che ci hanno legato,
In una cadenza per molto tempo fa;
Perchè da voi è nata la mia madre,
E da lei, son nato, ma
Non son nato come un grande drago:-
Ma come un rattazzo indegno-
Un guscio, un guscio spoglio
Di un’uomo che fossi.

Foste il fuoco,
Il fuoco che aveste illluminato
Mondo mio, ma per un momento, e poi
Lo fa una grande pira, per lui
E adesso devo cercare la mia strada
Se nel buio ladro, misero me...

Siete ancora la matrona, che noi, come una famiglia
Avessimo adorato...

Oh Dio!
Non posso lo credere-ma adesso
Solo posso scrivere a voi
Solo in una lingua di stranieri...
E adesso devo cercare la mia strada
Nel buio infelice...

Ahimè,
Miserere,
Ma io brindo alla vita dolce
E alla morte, eternamente! [comments] => 2 [counter] => 515 [topic] => 26 [informant] => Good_King_Bragi [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => italian [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 9 [ratings] => 3 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => MothersDayPoems ) Your Poetry Dot Com - A Mia Nonna


A Mia Nonna
Date: Thursday, 1st May 2003 @ 02:45:00 AM AEST
Topic: Sad Poetry

Contributed By: Good_King_Bragi
Due mondi...e due secoli
Ci separano
Dalle memorie,
Che ci hanno legato,
In una cadenza per molto tempo fa;
Perchè da voi è nata la mia madre,
E da lei, son nato, ma
Non son nato come un grande drago:-
Ma come un rattazzo indegno-
Un guscio, un guscio spoglio
Di un’uomo che fossi.

Foste il fuoco,
Il fuoco che aveste illluminato
Mondo mio, ma per un momento, e poi
Lo fa una grande pira, per lui
E adesso devo cercare la mia strada
Se nel buio ladro, misero me...

Siete ancora la matrona, che noi, come una famiglia
Avessimo adorato...

Oh Dio!
Non posso lo credere-ma adesso
Solo posso scrivere a voi
Solo in una lingua di stranieri...
E adesso devo cercare la mia strada
Nel buio infelice...

Ahimè,
Miserere,
Ma io brindo alla vita dolce
E alla morte, eternamente!

This poem is Copyright © Good_King_Bragi


Important note: ALL POETRY ON THIS SITE IS COPYRIGHT.
If you wish to use any poem for any purpose, please either EMAIL Mick from
the sites feedback form, or go to the AUTHOR'S site and EMAIL the author for permission.
If you Email Mick for permission on any poem that is not his personal works,
he will endeavor to contact the author on your behalf.

This poem comes from Your Poetry Dot Com
https://www.your-poetry.com/

The URL for this poem is:
https://www.your-poetry.com/route.php?page=poetry/PoemDetail&story_id=16811