Poems On Site: 198,500+ Comments On Poems: 427,000+ Forum Posts: 105,000+ |
Custom Search
|
|
||||
Welcome ! | Home · FAQ · Topics · Web Links · Your Account · Submit Poetry · Top 30 · OldSite Link | 10-June 21:08:06 AEST | ||
|
||||
|
||||
|
|
Array
(
[sid] => 90688
[catid] => 1
[aid] => mick
[title] => Buongiorno Principe (Goodday Prince)
[time] => 2005-04-12 00:27:09
[hometext] => A poem I wrote in my poor Italian. It is also in English. It doesn't make much sense, but then again who cares?
[bodytext] => Buongiorno principe Lei è il mio amico Mi sento il Loro voce Avete miseria Con il suo insegnante Mi mostri il suo buon qualità Li vorrei vivere, Libero da ferita sia bene, principe Lei è un buon principe Il soggiorno gradisce quello! Su questo bella notte Lo vedete in scuola Lei è il principe Quello sono la principessa English Translation: Goodday prince You are my friend I hear your voice You have misery With your teacher Show me your goodness I would like you to live Free of injury Be good, prince You are a good prince Stay that way! On this beautiful night You see me in school You are the prince That I might be the princess [comments] => 2 [counter] => 243 [topic] => 2 [informant] => Cupid [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => italian [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 3 [ratings] => 1 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => LovePoetry )
|