Welcome to Your Poetry Dot Com - Read, Rate, Comment on, or Submit Poetry. Browse Poetry Forums, or just enjoy other parts of our poetic community.
One of the largest databases of poetry on the net, now over 198,500+ poems!
Welcome to Your Poetry Dot Com    Poems On Site: 198,500+   Comments On Poems: 427,000+   Forum Posts: 105,000+
Custom Search
  Welcome ! Home  ·  FAQ  ·  Topics  ·  Web Links  ·  Your Account  ·  Submit Poetry  ·  Top 30  ·  OldSite Link 29-May 21:02:26 AEST  
  Menu
  Home
· Micks Shop
· Our eBay Store· Error Submit
 Poetry
· Submit Poetry
· Least Read Poems
· Topics
· Members Listing
· Old Site Post 2001
· Old Site Pre 2001
· Poetry Archive
· Public Domain Poetry
 Stories
· Stories (NEW ! )
· Submit Story
· Story Topics
· Stories Archive
· Story Search
  Community
· Our Poetry Forums
· Our Arcade
100's of Games !

  Site Help
· FAQ
· Feedback

  Members Areas
· Your Account
· Members Journals
· Premium Sign-Up
  Premium Section
· Special Section
· Premium Poems
· Premium Submit
· Premium Search
· Premium Top
· Premium Archive
· Premium Topics
 Fun & Games

· Jokes
· Bubble Puzzle
· ConnectN
· Cross Word
· Cross Word Easy
· Drag Puzzle
· Word Hunt
 Reference
· Dictionary
· Dictionary (Rhyming)
· Site Updates
· Content
· Special Content
 Search
· Search
· Web Links
· All Links
 Top
· Top 30
  Help This Site
· Donations
 Others
· Recipes
· Moderators
Our Other Sites
· Embroidery Design Store
· Your Jokes
· Special Urls
· JM Embroideries
· Public Domain Poetry and Stories
· Diamond Dotz
· Cooking Info and Recipes
· Quoof - Australian Story

  Social

Array ( [sid] => 29347 [catid] => 1 [aid] => mick [title] => Thorned bed /Trnová postel [time] => 2003-12-14 09:44:21 [hometext] => another two-language poem.... bout hurt heart..... [bodytext] => I sleep in the bed of thorned roses
they sting, cos petals of your love withered
I am afraid to move, the thorns seem
they don´t hurt my skin, but heart

I cry bloody tears, for I am sad
my heart beats less,like the thorns have already hurt
I feel coldness,stone-cold rain washes out my sorrow
the sun of your love faded away

in my thorned bed I cruise through the space
I cruise through the time of oblivion
throught the magma valley of sorrow and pain
it burns, hurts and tears off my heart

Hope, once the sun raises again
Hope, to feel the touch of love,
Hope, for me the roses bloom,
Hope, once.... , once.


spávám na posteli z trnových růží
bodají, protože okvětní lístky tvé lásky uvadly
bojím se pohnout, ty trny se zdají
že nechtějí mou kůži, leč srdce zasáhnout

pláču krvavé slzy,neb je mi smutno
srdce buší stále míň, jako by v něm již trní bylo
cítím jen chlad, ledový déšť splachuje můj žal
slunce tvé lásky již vychladlo

na své trnové posteli pluji prostorem
pluji časem zapomnění
lávovým údolím smutku a bolesti
pálí, bolí, studí a rve mé srdce

Snad jednou, zase vyjde slunce,
snad jednou, ucítím dotek lásky,
snad jednou, i pro mě zase pokvetou růže,
snad jednou...., snad jednou [comments] => 2 [counter] => 163 [topic] => 22 [informant] => Aika [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => czech [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 0 [ratings] => 0 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => LostLove )
Thorned bed Trnová postel

Contributed by Aika on Sunday, 14th December 2003 @ 09:44:21 AM in AEST
Topic: LostLove



I sleep in the bed of thorned roses
they sting, cos petals of your love withered
I am afraid to move, the thorns seem
they don´t hurt my skin, but heart

I cry bloody tears, for I am sad
my heart beats less,like the thorns have already hurt
I feel coldness,stone-cold rain washes out my sorrow
the sun of your love faded away

in my thorned bed I cruise through the space
I cruise through the time of oblivion
throught the magma valley of sorrow and pain
it burns, hurts and tears off my heart

Hope, once the sun raises again
Hope, to feel the touch of love,
Hope, for me the roses bloom,
Hope, once.... , once.


spávám na posteli z trnových růží
bodají, protože okvětní lístky tvé lásky uvadly
bojím se pohnout, ty trny se zdají
že nechtějí mou kůži, leč srdce zasáhnout

pláču krvavé slzy,neb je mi smutno
srdce buší stále míň, jako by v něm již trní bylo
cítím jen chlad, ledový déšť splachuje můj žal
slunce tvé lásky již vychladlo

na své trnové posteli pluji prostorem
pluji časem zapomnění
lávovým údolím smutku a bolesti
pálí, bolí, studí a rve mé srdce

Snad jednou, zase vyjde slunce,
snad jednou, ucítím dotek lásky,
snad jednou, i pro mě zase pokvetou růže,
snad jednou...., snad jednou




Copyright © Aika ... [ 2003-12-14 09:44:21]
(Date/Time posted on site)





Advertisments:






Previous Posted Poem         | |         Next Posted Poem


 
Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more
All comments are owned by the poster. Your Poetry Dot Com is not responsible for the content of any comment.
That said, if you find an offensive comment, please contact via the FeedBack Form with details, including poem title etc.
Re: Thorned bed Trnová postel (User Rating: 1 )
by lovingcritters on Sunday, 14th December 2003 @ 05:31:02 PM AEST
(User Info | Send a Message)
Dear Aika...how tragically sad, and remoreful! Your poem was well thought out, and words were chosen to make it sad, and yet hopeful!
I like your tragic poems, Aika....but with your loving heart...those that bring forth the love, kindness, and dearness of your own heart, are the ones I like the best!
lovingcritters
ConSue


Re: Thorned bed Trnová postel (User Rating: 1 )
by Menelaus on Friday, 6th February 2004 @ 12:51:35 AM AEST
(User Info | Send a Message)
I second that. You're a star.




While every care is taken to ensure the general sites content is family safe, our moderators cannot be in all places; all the time. Please report poetry and or comments that are in breach of our site rules HERE (Please include poem title or url). Parents also please ensure that you supervise your children well when they are on the internet; regardless of what a site says about being, or being considered, child-safe.

Poetry is much like a great photo, a single "moment in time" capturing many feelings and emotions. Yet, they are very alive; creating stirrings within the readers who form visual "pictures" of the expressed emotions within the Poem. ©

Opinions expressed in the poetry, comments, forums etc. on this site are not necessarily those of this site, its owners and/or operators; but of the individuals who post items to this site.
Frequently Asked Questions | | | Privacy Policy | | | Contact Webmaster

All submitted items are Copyright © to their submitter. All the rest Copyright © 2002-2050 by Your Poetry Dot Com

All logos and trademarks in this site are property of their respective owners.

Script Generation Time: 0.052 Seconds. - View our Site Map | .© your-poetry.com