Welcome to Your Poetry Dot Com - Read, Rate, Comment on, or Submit Poetry. Browse Poetry Forums, or just enjoy other parts of our poetic community.
One of the largest databases of poetry on the net, now over 198,500+ poems!
Welcome to Your Poetry Dot Com    Poems On Site: 198,500+   Comments On Poems: 427,000+   Forum Posts: 105,000+
Custom Search
  Welcome ! Home  ·  FAQ  ·  Topics  ·  Web Links  ·  Your Account  ·  Submit Poetry  ·  Top 30  ·  OldSite Link 29-May 21:40:13 AEST  
  Menu
  Home
· Micks Shop
· Our eBay Store· Error Submit
 Poetry
· Submit Poetry
· Least Read Poems
· Topics
· Members Listing
· Old Site Post 2001
· Old Site Pre 2001
· Poetry Archive
· Public Domain Poetry
 Stories
· Stories (NEW ! )
· Submit Story
· Story Topics
· Stories Archive
· Story Search
  Community
· Our Poetry Forums
· Our Arcade
100's of Games !

  Site Help
· FAQ
· Feedback

  Members Areas
· Your Account
· Members Journals
· Premium Sign-Up
  Premium Section
· Special Section
· Premium Poems
· Premium Submit
· Premium Search
· Premium Top
· Premium Archive
· Premium Topics
 Fun & Games

· Jokes
· Bubble Puzzle
· ConnectN
· Cross Word
· Cross Word Easy
· Drag Puzzle
· Word Hunt
 Reference
· Dictionary
· Dictionary (Rhyming)
· Site Updates
· Content
· Special Content
 Search
· Search
· Web Links
· All Links
 Top
· Top 30
  Help This Site
· Donations
 Others
· Recipes
· Moderators
Our Other Sites
· Embroidery Design Store
· Your Jokes
· Special Urls
· JM Embroideries
· Public Domain Poetry and Stories
· Diamond Dotz
· Cooking Info and Recipes
· Quoof - Australian Story

  Social

Array ( [sid] => 27389 [catid] => 1 [aid] => mick [title] => Odešel jsi - you left [time] => 2003-11-18 09:01:26 [hometext] => dvojjazyčné - two languages [bodytext] => Sedím tu na pláži,
je časně zrána
a já jsem tu sama....

Paprsky právě vycházejícího slunce
jemně hladí mou kůži
jako jsi mě hladil ty, tenkrát....

Mírný vánek na mém krku
mi připomíná tvůj dech,
lehce nasládlý vzrušením

Jako bych tu náhle nebyla sama,
cítím tě vedle sebe,
slyším tě šeptat - neb šeptá snad moře?

Bílý písek, jenž obalil naše těla
úsměvy na tvářích a zářící oči
tlukot srdce, který přeťal to ticho

Je tak snadné zapomenout na svět
a ponořit se do vzpomínek
a znovu být jenom s tebou....

Jen hořké slzy mě vyrvou
z toho krásného snění,
odešel jsi napořád..

Kéž v nebi sníš o mně stejně,
jako o tobě já chodím snít na pláž


Sitting here, on the beach,
iti s early morning
and I am alone here

The rays of just raising sun
are softly caressing my skin
like you caressed me at that time

Gentle breeze on my neck
reminds me your breath
mildly smelling with excitement

Suddenly seems I am not alone in here
I feel you close to me,
I hear you whispering - or is that sea?

White sand that wrapped our bodies
smiles in our faces and glittering eyes
heart beating cut the silence

It is so easy to forget about the world
and dive deep in memories
and to be with you again....

Only bitter tears tear me out
of this wonderful dreaming,
you left forever....

If only in the heaven you dream about me
as I am dreaming about you, on the beach


[comments] => 3 [counter] => 180 [topic] => 2 [informant] => Aika [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => czech [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 0 [ratings] => 0 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => LovePoetry )
Odešel jsi - you left

Contributed by Aika on Tuesday, 18th November 2003 @ 09:01:26 AM in AEST
Topic: LovePoetry



Sedím tu na pláži,
je časně zrána
a já jsem tu sama....

Paprsky právě vycházejícího slunce
jemně hladí mou kůži
jako jsi mě hladil ty, tenkrát....

Mírný vánek na mém krku
mi připomíná tvůj dech,
lehce nasládlý vzrušením

Jako bych tu náhle nebyla sama,
cítím tě vedle sebe,
slyším tě šeptat - neb šeptá snad moře?

Bílý písek, jenž obalil naše těla
úsměvy na tvářích a zářící oči
tlukot srdce, který přeťal to ticho

Je tak snadné zapomenout na svět
a ponořit se do vzpomínek
a znovu být jenom s tebou....

Jen hořké slzy mě vyrvou
z toho krásného snění,
odešel jsi napořád..

Kéž v nebi sníš o mně stejně,
jako o tobě já chodím snít na pláž


Sitting here, on the beach,
iti s early morning
and I am alone here

The rays of just raising sun
are softly caressing my skin
like you caressed me at that time

Gentle breeze on my neck
reminds me your breath
mildly smelling with excitement

Suddenly seems I am not alone in here
I feel you close to me,
I hear you whispering - or is that sea?

White sand that wrapped our bodies
smiles in our faces and glittering eyes
heart beating cut the silence

It is so easy to forget about the world
and dive deep in memories
and to be with you again....

Only bitter tears tear me out
of this wonderful dreaming,
you left forever....

If only in the heaven you dream about me
as I am dreaming about you, on the beach






Copyright © Aika ... [ 2003-11-18 09:01:26]
(Date/Time posted on site)





Advertisments:






Previous Posted Poem         | |         Next Posted Poem


 
Sorry, comments are no longer allowed for anonymous, please register for a free membership to access this feature and more
All comments are owned by the poster. Your Poetry Dot Com is not responsible for the content of any comment.
That said, if you find an offensive comment, please contact via the FeedBack Form with details, including poem title etc.
Re: Odešel jsi - you left (User Rating: 1 )
by Ilhar on Tuesday, 18th November 2003 @ 02:17:52 PM AEST
(User Info | Send a Message)
biitersweet
Shari


Re: Odešel jsi - you left (User Rating: 1 )
by Jenni_Kalicharan on Tuesday, 18th November 2003 @ 04:18:01 PM AEST
(User Info | Send a Message)
Really enjoyed this..thanks for sharing...
Jenni


Re: Odešel jsi - you left (User Rating: 1 )
by nigelangel1 on Tuesday, 18th November 2003 @ 05:33:23 PM AEST
(User Info | Send a Message)
You have such a wonderful way with words, Aika. And the world is a more wonderful place with your poetry in it. Thank you. Nig.




While every care is taken to ensure the general sites content is family safe, our moderators cannot be in all places; all the time. Please report poetry and or comments that are in breach of our site rules HERE (Please include poem title or url). Parents also please ensure that you supervise your children well when they are on the internet; regardless of what a site says about being, or being considered, child-safe.

Poetry is much like a great photo, a single "moment in time" capturing many feelings and emotions. Yet, they are very alive; creating stirrings within the readers who form visual "pictures" of the expressed emotions within the Poem. ©

Opinions expressed in the poetry, comments, forums etc. on this site are not necessarily those of this site, its owners and/or operators; but of the individuals who post items to this site.
Frequently Asked Questions | | | Privacy Policy | | | Contact Webmaster

All submitted items are Copyright © to their submitter. All the rest Copyright © 2002-2050 by Your Poetry Dot Com

All logos and trademarks in this site are property of their respective owners.

Script Generation Time: 0.052 Seconds. - View our Site Map | .© your-poetry.com