Poems On Site: 198,500+ Comments On Poems: 427,000+ Forum Posts: 105,000+ |
Custom Search
|
|
||||
Welcome ! | Home · FAQ · Topics · Web Links · Your Account · Submit Poetry · Top 30 · OldSite Link | 29-May 21:40:13 AEST | ||
|
||||
|
||||
|
|
Array
(
[sid] => 27389
[catid] => 1
[aid] => mick
[title] => Odešel jsi - you left
[time] => 2003-11-18 09:01:26
[hometext] => dvojjazyčné - two languages
[bodytext] => Sedím tu na pláži, je časně zrána a já jsem tu sama.... Paprsky právě vycházejícího slunce jemně hladí mou kůži jako jsi mě hladil ty, tenkrát.... Mírný vánek na mém krku mi připomíná tvůj dech, lehce nasládlý vzrušením Jako bych tu náhle nebyla sama, cítím tě vedle sebe, slyším tě šeptat - neb šeptá snad moře? Bílý písek, jenž obalil naše těla úsměvy na tvářích a zářící oči tlukot srdce, který přeťal to ticho Je tak snadné zapomenout na svět a ponořit se do vzpomínek a znovu být jenom s tebou.... Jen hořké slzy mě vyrvou z toho krásného snění, odešel jsi napořád.. Kéž v nebi sníš o mně stejně, jako o tobě já chodím snít na pláž Sitting here, on the beach, iti s early morning and I am alone here The rays of just raising sun are softly caressing my skin like you caressed me at that time Gentle breeze on my neck reminds me your breath mildly smelling with excitement Suddenly seems I am not alone in here I feel you close to me, I hear you whispering - or is that sea? White sand that wrapped our bodies smiles in our faces and glittering eyes heart beating cut the silence It is so easy to forget about the world and dive deep in memories and to be with you again.... Only bitter tears tear me out of this wonderful dreaming, you left forever.... If only in the heaven you dream about me as I am dreaming about you, on the beach [comments] => 3 [counter] => 180 [topic] => 2 [informant] => Aika [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => czech [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 0 [ratings] => 0 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => LovePoetry )
|