Poems On Site: 198,500+ Comments On Poems: 427,000+ Forum Posts: 105,000+ |
Custom Search
|
|
||||
Welcome ! | Home · FAQ · Topics · Web Links · Your Account · Submit Poetry · Top 30 · OldSite Link | 29-May 15:39:01 AEST | ||
|
||||
|
||||
|
|
Array
(
[sid] => 150373
[catid] => 1
[aid] => mick
[title] => A CHUVA /LA LLUVIA e/y Minha pena/ Mi pena
[time] => 2009-06-01 17:58:55
[hometext] => There are 4 poems (by the way, two are original and in spanish, respectively).
[bodytext] => Deus, após se expor Bastante ao sol, jorrou grandes Lágrimas de dor. Después de, al sol, Exponerse, Dios lloró Gotas de dolor. Minha pena é Mais do que uma pena, De tinta vermelha; A impregnar-se fácil Nos papéis negros E pardos e brancos, Donde é dificílimo Apagar as letras, Palavras marcadas Por várias, muitíssimas Milagrosas mágicas. Mi pena es más Que una pluma De tinta roja A fijarse fácil En papel pardo Y blanco y negro Donde es muy difícil Borrar las letras, Anotadas por Mí, de mágicos Milagros hechos. [comments] => 1 [counter] => 169 [topic] => 43 [informant] => Lele [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => spanish [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 0 [ratings] => 0 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => oops )
|