Poems On Site: 198,500+ Comments On Poems: 427,000+ Forum Posts: 105,000+ |
Custom Search
|
|
||||
Welcome ! | Home · FAQ · Topics · Web Links · Your Account · Submit Poetry · Top 30 · OldSite Link | 29-May 18:03:07 AEST | ||
|
||||
|
||||
|
|
Array
(
[sid] => 141688
[catid] => 1
[aid] => mick
[title] => PAS GRIEF
[time] => 2008-04-19 01:17:00
[hometext] =>
[bodytext] => FRENCH VERSION PAS GRIEF Poet : Dr. Mahendra Bhatnagar Tr. Mrs. Purnima Ray Je n'ai pas un grief contre vous, aujourd'hui! Les yeux sans appui cachent tout le secret, Les images aimables de notre rencontre Sont enchâssées au coeur, Je pense maintes fois! Je cherche un chemin nouveau et plus lointain! Je n'ai pas d'habitude d'oubli chronique, Chérie! Je n'ai pas un grief contre vous aujourd'hui! Je me quelquefois perds en rêveries douces Volontairement et à contrecoeur; Ainsi j'évoque votre image étant énivré, Il n'y sera pas de tort si je souris, Et fais un monde nouveau à moi, Vraiment ce n'est pas une zizanie! Je n'ai pas un grief contre vous aujourd'hui! Parfois même un arbre embrasse une plante grimpante et solitaire, Le Lotus fatigué aussi prend l'Abeille dans le pli de pétale comfortable, Quand il s'est replié sur soi-même, Votre mémoire m'a tourmenté beaucoup, La Beauté de l'univers n'est pas un gage de quelqu'un! Je n'ai pas un grief contre vous aujourd'hui! [comments] => 0 [counter] => 163 [topic] => 2 [informant] => drmpb [notes] => [ihome] => 0 [alanguage] => english [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 0 [ratings] => 0 [editpoem] => 1 [associated] => [topicname] => LovePoetry )
|