Poems On Site: 198,500+ Comments On Poems: 427,000+ Forum Posts: 105,000+ |
Custom Search
|
|
||||
Welcome ! | Home · FAQ · Topics · Web Links · Your Account · Submit Poetry · Top 30 · OldSite Link | 29-May 17:33:03 AEST | ||
|
||||
|
||||
|
|
Array
(
[sid] => 138691
[catid] => 1
[aid] => mick
[title] => A LA FEMME CONDAMNÉE
[time] => 2007-11-22 03:25:51
[hometext] =>
[bodytext] => FRENCH VERSION A LA FEMME CONDAMNÉE By : Dr. Mahendra Bhatnagar Tr. Mrs. Purnima Ray Ô, la femme tombée, Condamnée par le monde, Venez! Je vous donnerai du cinabre Sur la ligne de cheveux! Ô, vous, Qui a su seulement De soupirs profonds et lamentations - Je donnerai beaucoup de mélodies douces A votre voix! Ô, vous, Qui est riche Avec des ironies de la vie, Venez, Je vous bénirai Avec des joies de la vie! Ô, vous, Qui se casse Etant excommuniée! Venez, Ô, venez, Je vous donnerai L'habitation en lotus bleus! Ô, vous, Qui est dépossédée de tout, La femme couverte de ridicule! Venez, ô venez, Je chatouillerai affectueusement Les doigts tremblants à moi Dans les cheveux rudes A votre! E-Mail : drmahendrabh@rediffmail.com [comments] => 0 [counter] => 422 [topic] => 22 [informant] => drmpb [notes] => Unmet Spell Check request. Please note that only Spell Check requests on English submissions are met. - Moderator_14 [ihome] => 0 [alanguage] => french [acomm] => 0 [haspoll] => 0 [pollID] => 0 [score] => 1 [ratings] => 1 [editpoem] => 0 [associated] => [topicname] => LostLove )
|